Datenschutzerklaerung
**Jura Automobile A. Fragale AG**

1. Einleitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns, Jura Automobile A. Fragale AG (nachfolgend „Jura Automobile“ oder „wir“), ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklaerung informieren wir Sie darueber, welche Daten wir erheben, wie wir sie nutzen und welche Rechte Ihnen zustehen. Unsere Datenschutzpraxis steht im Einklang mit dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG), das am 1. September 2023 in Kraft getreten ist.

2. Kontakt
Jura Automobile A. Fragale AG
Bielstrasse 1
2544 Bettlach, Schweiz
Telefon: 032 644 27 00
E-Mail: info@jurautomobile.ch
Webseite: www.juraautomobile.ch

3. Verantwortlicher fuer die Datenverarbeitung
Verantwortlich im Sinne des revDSG ist Jura Automobile A. Fragale AG.
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklaerung haben oder Ihre Rechte geltend machen moechten, erreichen Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten.

4. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns freiwillig ueber unsere Webseite oder auf anderem Wege zur Verfuegung stellen. Dies umfasst insbesondere:

– **Autovermittlungsformular:** Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Fahrzeuginformationen (z. B. Kilometerstand, Fahrzeugzustand, Kontrollschild).
– **Kontaktformular:** Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ihre Nachricht.
– **Newsletter-Anmeldung:** E-Mail-Adresse zur Zusendung unseres Newsletters.

Gegebenenfalls koennen weitere Daten erhoben werden, wenn Sie uns diese aktiv mitteilen (z. B. bei einer Terminvereinbarung oder sonstigen Anfragen).

5. Zweck der Datenverarbeitung und Rechtsgrundlage
Die erhobenen Daten werden ausschliesslich fuer folgende Zwecke verwendet:

– **Autovermittlungsformular:** Verarbeitung Ihrer Anfrage zum Ankauf oder Verkauf eines Fahrzeugs.
– **Kontaktformular:** Beantwortung Ihrer Anfragen und Vereinbarung von Terminen.
– **Newsletter:** Zusendung von Informationen und Angeboten im Rahmen unseres Newsletters. Sie koennen diesen jederzeit abbestellen.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage des revDSG und basiert auf:
– Ihrer **Einwilligung** (z. B. bei der Newsletter-Anmeldung, Nutzung des Kontaktformulars);
– Notwendigkeit zur **Vertragserfuellung** (z. B. Verarbeitung von Fahrzeugdaten beim Autovermittlungsformular);
– Unserem **berechtigten Interesse** (z. B. um Anfragen effizient zu bearbeiten).

6. Speicherung und Sicherheit der Daten
Ihre Daten werden auf sicheren Servern des Schweizer Hosting-Providers **Hostpoint** gespeichert und unterliegen hohen Sicherheitsstandards. Wir treffen technische und organisatorische Massnahmen, um die Vertraulichkeit, Integritaet und Verfuegbarkeit Ihrer Daten zu gewaehrleisten.

7. Weitergabe von Daten an Dritte
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder zur Erfuellung eines Vertragsverhaeltnisses erforderlich. In solchen Faellen erfolgt die Weitergabe nur im erforderlichen Umfang.

8. Verwendung des Kontrollschilds im Autovermittlungsformular
Das Kontrollschild kann als personenbezogenes Datum betrachtet werden, da es mit dem Fahrzeughalter in Verbindung gebracht werden kann. Wir erheben dieses Datum nur zur Identifikation des Fahrzeugs im Rahmen der Verkaufsabwicklung und verarbeiten es gemaess den geltenden Datenschutzbestimmungen.

9. Verzeichnis der Datenbearbeitungstaetigkeiten
Gemaess den Anforderungen des revDSG fuehren wir ein internes Verzeichnis aller Datenbearbeitungstaetigkeiten, das auf Anfrage eingesehen werden kann.

10. Meldung von Datenschutzverletzungen
Falls es zu einer Datenschutzverletzung kommt, die voraussichtlich ein hohes Risiko fuer die betroffenen Personen mit sich bringt, werden wir dies unverzueglich dem Eidgenoessischen Datenschutz- und Oeffentlichkeitsbeauftragten (EDOeB) melden und gegebenenfalls die betroffenen Personen informieren.

11. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Loeschung und Einschraenkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie das Recht auf Datenuebertragbarkeit, soweit anwendbar. Sie koennen Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit widerrufen. Kontaktieren Sie uns dazu unter den oben genannten Kontaktdaten.

12. Newsletter-Abmeldung
Sie koennen sich jederzeit vom Newsletter abmelden, indem Sie den Abmelde-Link in jeder Newsletter-E-Mail nutzen oder uns direkt kontaktieren.

13. Keine Verwendung von Tracking- oder Analysetools
Wir setzen auf unserer Webseite derzeit keine Tracking- oder Analysetools (z. B. Google Analytics) ein. Es werden lediglich technisch notwendige Cookies verwendet, die fuer den Betrieb der Webseite erforderlich sind. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.

14. Aenderungen der Datenschutzerklaerung
Diese Datenschutzerklaerung kann aktualisiert werden, um geaenderte rechtliche Anforderungen oder neue Dienstleistungen zu beruecksichtigen. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Webseite abrufbar.

**Stand: 13.03.2025**